"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient