"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?