"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing