"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?