"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?