"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?