"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept