"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents