"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাশ! - Good job
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.