"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said