"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side