"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble