"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!