"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit