"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth