"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise