"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it