"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • যদি আপনি চান। - If you do care.