"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি খবর? - What’s up?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?