"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me