"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich