"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • কিছু। - To some extent
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill