"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad