"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone