"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.