"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand