"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos