"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!