"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me