"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.