"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • কী কী খেলে? - What did you eat?