"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি? - What of me?
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing