"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands