"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?