"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…