"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?