"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load