"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation