"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.