"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • ধরুন। - Say/ Suppose