"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?