"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this