"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?