"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now