"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!