"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice