"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not