"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?