"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • জি, এখানের জন্য - For here please