"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office