"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days